الشاعرجوليخا من كالي بوجا نيلوي رفيق

من الهند الشاعر

جوليخا من كالي يوجا
نيلوي رفيق
النجوم الساطعة في السماء مخفية فجأة
أبحث عن شجرة الحزن السحابية في خط المشي
خسوف القمر الدائري يحرق القلب عند منتصف الليل
عاصفة مضطربة في الداخل لطخت المرآة.

لقد شربت سمًا في علاقة حب مثل زهور التين غير المرئية وقلت إنه رحيق
زهرة الضباب تفك أزرار القميص وترسم علامات زرقاء على الصدر!

الحقيقة والجمال يتناثران في الطريق، ائتلاف القبح يسير رافعا السلاح
جوليكاس، بنات التربة، يقعن في الثقب الأسود لكالي يوجا*
العناكب تنسج شبكاتها في الظلال الزلقة.

………………………………………….. …………………………………………………..
* العصر الحديدي