„Die Jahreszeiten des Windes“ von Lamine. Saidi – Ästhetische Dimensionen und existenzielle Unruhe
Der Roman „Die Jahreszeiten des Windes“ von Lamine. Saidi ist anstrengend und unterhaltsam zugleich, ermüdend und faszinierend.
Kein Forscher, der sich damit befasst hat, konnte sich seiner Faszination entziehen, doch diese Faszination und dieser Zauber sind nur über eine Brücke aus Anstrengung und Leid zu erreichen, und der Genuss der beiden Reiche von Sinn und Schönheit darin ist nur durch mühsamen Kampf und Anstrengung bis zur Härte möglich. Denn der Weg zum Honig führt über die Stiche der Bienen, und ebenso ist der Genuss des Romans „Die Jahreszeiten des Windes“ nur durch Schmerz möglich und nur durch Kampf zulässig. Wir sehen darin nichts Wunderbares oder Übertriebenes, denn der Roman „Die Jahreszeiten des Windes“ ist ein Text, der den oberflächlichen Leser täuscht, sich über die Wärme der Binsenweisheiten lustig macht und sich über die vorgefertigten Werkzeuge der Kritik mokiert. Die Kritiker sind darin so uneinig, dass sie sich bis ins Mark widersprechen, und so unterschiedlich, dass sie sich radikal voneinander entfernen, sodass der Roman „Die Jahreszeiten des Windes“ ein verschlossener, unzugänglicher Welt bleibt, als hätte sich Lamine. Saidi geschworen, den Lesern ein Botschafter der Härte zu sein. In diesem Fall ist es unumgänglich, die Erfahrung der unterhaltsamen Prüfung und des schmerzhaften Leidens zu ertragen, da sie den sichersten Weg darstellen, die Reise des Helden „Farouk“ nachzuempfinden und ihre Geheimnisse zu entschlüsseln, um die erhabene Bedeutung zu erlangen und das Zeugnis der schönen Kunst zu erlangen.
Dabei handelt es sich weder um eine grundlose Erfindung des Romanciers Lamine. Saidi, noch um eine Form krankhafter Sadismus gegenüber Lesern und Kritikern, noch um eine Neigung zu einer von Absichtlichkeit entleerten Überraschung. Auf dieser Grundlage ist das Ziel von Lamine Saidi in seinem Roman „Mawasim Al-Rih“ einerseits die Kunst und die Sprache, die zu ihr führt, und andererseits die Idee und die Bedeutung. Das Schöne und Erhabene oder die Struktur und der Sinn – beides scheint aus der Verflechtung und Harmonie zu entspringen, die der Romanautor in seinem Schreiben anstrebt, um sein Wesen auf subtile Weise zu umarmen und sich gleichzeitig dem Leser zu öffnen, wodurch dessen existenzielle Gewissheit erschüttert wird. Dies gilt für alle Figuren des Romans (Farouk, Salha, Georgina, Mado, Jad, Benbi, Dante, der alte Mann von der Wall Street, der spielende Scheich, Yasmin …)
Und über all diese Ereignisse hinweg, unabhängig von Ort und Zeit, im Osten und im Westen … im Sommer und im Winter …
Der Roman „Die Jahreszeiten des Windes“ des tunesischen Schriftstellers Lamine. Saidi ist ein arabisches Meisterwerk und die Überraschung der Moderne in einem der komplexesten und spannendsten literarischen Genres, was Lamine. Saidi zu einem der bedeutendsten und herausragendsten zeitgenössischen Romanautoren macht.
