التصنيف أدب

قصة قصيرة مترجمة/ الطمي الاسود/ JAKE ALLSOP 1991/ ترجمة عوني سيف /القاهرة

قصة قصيرة مترجمة. الطمي الاسود. JAKE ALLSOP 1991. ترجمة عوني سيف ،القاهرة. في تل ابيب لا تجد شئ تفعله يوم السبت. ظهيرة الجمعة ، ذهبت للوكالة السياحية لحجز رحلة للغد. أين أذهب ، سألت نفسي ،القدس ،لا ، لا ،…

قصة قصيرة مترجمة /چيك اليسوبJAKE ALLSOP1991 ترجمة عوني سيف/ السرير بارد

قصة قصيرة مترجمة. چيك اليسوبJAKE ALLSOP1991 ترجمة عوني سيف. السرير بارد. هذا السرير بارد ،نحن في منتصف الصيف ،الشمس ساطعة ولكن شعور البرد يتملكني.حسنا، لا يهمني،انا من أردته أن يرحل، و رحل.ولم يمضي علي رحيله سوي ساعات قليلة ،و كأن…

حكايا المدن الموحشة بقلم القس جوزيف إيليا

حكاية المدن الموحشة — في مطلع روايته الشّهيرة ” وليمةٌ لأعشاب البحر – نشيد الموت -” قال الرّوائيّ السّوريّ حيدر حيدر الّذي يبدو أنّه قد ملّ من ولائم الأرض فغادرها إلى ولائم السّماء في الخامس من أيّار ٢٠٢٣ : “كانت…

الضاد والحرب بقلم أطياف الخفاجي العراق

الضاد والحرب… اطياف الخفاجي لملمتُ من عبق الحروف سلامي وحملت من دون العماد هيامي… وأتيتُ أتلو .في هواكَ، بمفردي بتحمسٍ والشوق في ألهامي… فإذا القريضُ أتى إليّ سألتهُ فالجرح اوشك نازفا بعظامِ.. فيرد سطري قد أتى متألماً هي هذه الدنيا…

مشاعر هاوية بقلم أطياف الخفاجي العراق

مشاعر هاوية… أفسدتُ مافي داخلي من حالي وقتلتُ نفساً عاندت أفعالي…. ورميتُ شوقاً كان يهفو دائماً للوصلِ فيكم غبطةً لنوالِ… كنّا نظنّ الوافدين ديارِنا حلَّاً وترحالاً على الإقبالِ…. نتلاقف الكلماتَ وزناً رائعاً ونجوبُ شعراً كاملاً بسجالِ…. فهوتْ مشاعرُ نشوةٍ كنّا…

الروائي حيدر حيدر وداعا بقلم الكاتبة ريم محمد سورية

#الروائي_حيدرحيدر_وداعاً _______________________ وفاة الروائي السوري الكبير/ حيدر حيدر/ رحل عن عالمنا صباح هذا اليوم الجمعة 5 أيار 2023 ، الأديب والروائي السوري، حيدر حيدر، عن عمر 87 عاماً وقد ذاع صيته عربياً، بعد روايته “وليمة لأعشاب البحر”، التي حظرت في…

افواه وأرانب قصيدة للأديب السوري مجدابوراس قراءة بقلم الأديبة ضحى حميدة

  ……. (أفواه وأرانب)……. أَعَلى سُفوحِ الشِّعرِ جِئتَ تُناجي وتظنُّ أنَّكَ صاحبُ المِعراجِ وتَظُنُّ أنَّ يَراعةً تُمسي عَصاً وتَشقُّ بَحراً عاصفَ الأمواجِ أمْ أنَّ بيتاً مِن قصيدِكَ قادرٌ أنْ يُخمِدَ النيرانَ في الأحراجِ الشِّعرُ ليسَ نُبوءةً وكَمِ ادَّعى في مِثلِهِ…

أغنية كنعانية بقلم د علي أحمد جديد سورية

أغنيةٌ كنعانية .. د.علي أحمد جديد يامَن تَعبُرينَ تحتَ نافذتي .. وترقصُ لكِ أغصاني .. في كفِّ الريحْ .. لماذا ؟!!.. لماذا تَمرّينَ دونَ تحيةٍ .. ودونَ سَلامْ . زَرَعتُ في دربكِ شقائِقَ النعمانِ .. وأغنياتِ الحبِّ .. وصَوتَ جِلجامِشْ…