حلم

حلم ..

د.علي أحمد جديد

أحملُ وجهي ..
بكلِّ مافيهِ من قهرٍ ..
ومَلامِحْ .
أمضي في دربِ الريحِ وحيداً ..
وأنا أعجزُ أن أعفوَ يوماً ..
وأُسامِحْ .

الطَقسُ مٌلبَّدٌ بغيومٍ ضَبابيةْ ..
والفرقُ كبيرٌ بالدرجاتْ .
مقياسُ القهرِ يُشيرُ إلى عمقِ الهوّةِ ..
والضَرَباتْ ..
لا الزلزال ..
ولا الطوفان ..
يخفِّفُ الطَعناتْ .
المَدُّ يَزيدُ ..
ويَزيدْ ..
وطفَحَتْ كل الآلامُ ..
وسكاكين الجوع مازالتْ ..
تسحقُ بطونَ المقهورين .
عيونٌ تستنجدُ ..
تتوسلْ ..
تبعثُ رُسلاً ..
ودموعَ حنينْ .
تستجدي الرحمةْ ..
تستجدي الحبَّ ..
أو عطفاً ..
تستجدي عصراً للقْمَةِ عَيْش ..
في زمنٍ فيه الحبُّ يموتْ ..
ويكثرُ فيه القتلُ ..
ويكثرُ فيه الحقدُ ..
وتتنامى أعدادُ المنفيين وراءَ رغيفٍ ..
ووراء الحلمْ .

ماأقسى أن تَحلُمَ بِبَراءةْ ..
وأن تأملَ بعَطفٍ من جَلّادْ ..
ما أقسى أن يحلُمَ طفلُكَ بالخبزِ ..
ويَحصدَ زرعَ الأوهامْ .
ماأقسى أن يبكي صمتُكَ بين يديهِ ..
لتُعلِّلَ ظلمَ الناسِ والأيامْ .
ما أقسى أن تحلُمَ بالبَسمةْ
وأنتَ في ظلِّ القهرِ ..
مَربوطٌ ..
وتُراوِحْ .
ماأقسى أن تتمنى الحبَّ ..
وتَمضي في دربِ الريحِ وَحيداً ..
وتَعجزَ أن تَعفوَ يوماً ..
وتُسامِحْ .
Dream ..

Dr. Ali Ahmed Jadid

I hold my face… With all the oppression…
and features..
I’m on the wind trail…
And I can’t forgive… And I forgive.
The weather is overcast with misty clouds…
The difference is huge in degrees. The scale of oppression indicates the depth of the chasm.
And the blows…
I hope for an earthquake. a deluge…
All stab wounds. The tide is rising… And more..
And the world’s pain rose up…
Hunger knives are still…
crushed in all the stomachs of the oppressed.
eyes crying out.. begging..
sends a message… And tears of longing. begging for mercy.. begging for love…
or kindly..
Begging for love in the afternoon…
In a time when love dies…
There is a lot of murder…
Hatred abounds. The number of exiles is growing behind a loaf.
behind the dream. How hard it is to dream of innocence..
For your child to dream of a loaf…
or a bite… And reaping the seed of illusions.
How hard is your silence crying in his hands..
To explain the injustice of the days. What is the worst thing to do with a smile?
And you are under oppression.
tied..
tied..
and wander..
And you can never forgive…
And you forgive.