في مثل هذا اليوم24 مايو 905م..بقلم سامح جميل..

في مثل هذا اليوم24 مايو 905م..
الحصول على الموافقة الإمبراطورية بكتابة كوكين واكاشو.
كوكين واكاشو (باليابانية: 古今和歌集) كما يعرف اختصارا باسم كوكينشو (古今集) وهو عبارة عن مجموعة من الأشعار اليابانية الإمبراطورية «واكا» تم تجميعها في فترة هييآن، ألّفها الإمبراطور أودا (887 – 897) وأمر بتجميعها ابنه الإمبراطور دايغو (897 – 930) حوالي العام 905. قام بتجميع هذه الأشعار فريق مكون من أربع شعراء تحت إشراف كي نو تسورايوكي.

كوكين واكاشو تعني حرفياً «مجموعة أشعار اليابان الماضية والحاضرة».!!