اشتياق،، شوقي إليكَ كماالسكين يذبحني متى أراك وقد فضّلت هجراني.. لعلَّ نفسي إلى حبيبكَ تسرقني لأطفيء الجمرَ من لهفي وكتماني.. لما يغيب فشيء كان يرعبني حتى الستائر تبكي بعض أحزاني ضجيج صوتي لمخنوق يمزقني آهاتُ صدري بها حطَّمتَ أشجاني.. تسألني…
وليمة لأعشاب البحر ” …. للروائي السوري. ” حيدر حيدر ” … لُقبت الرواية ب ” نشيد الموت ” ولاغرابة في ذلك ، وقد جاءت الرواية تعبيرا عن كمّ هائل من الخيبات و الانكسارات والخذلان والتشاؤم والبؤس والشقاء والقتامة لما…
يوميات شاعر يبحث عن قصيدة ضيعتها السبل: يوم السبت 6 ماي 2023 هذا اليوم هو يوم 6 مايو أو 6 أيَّار أو 6 مايس أو 6 نوَّار أو يوم 6 \ 5 (اليوم السادس من الشهر الخامس,هو اليوم السادس والعشرون…
هايكو / Haiku ليلة النجوم – في سرير الطفل أحلام معلقة *********** سنريو/ senryu لعبة الشطرنج عاشق الملكة يحتل العرش! ************* زاباي /zappai مدخل المسجد يفيض بالتراتيل ، وعاء المتسول! ************** جوجيوهكا / gogyohka طقوس قديمة معطرة بالورد الأعمال المقدسة…
*اتحاد الكتاب العرب* *ينعي الروائي والأديب السوري الكبير حيدر حيدر* بعد رحلة حافلة بالإبداع والنضال الثقافي والسياسي الوطني، رحل الأديب والروائي السوري الكبير حيدر_حيدر عن عمر يناهز 87 عاماً. بعد أن غدا أحد أعمدة الأدب السوري والعربي إضافة لكونه من…
على قارعة القلب قصةقصيرة للكاتبة السورية الهام عيسى قراءة نقدية بقلم الناقدة منوبية الغضباني تونس ======= على قارعة القلب ====== الهام غانم عيسى والتقته.. تحت أنوار خافتة.. بمكان مغلق يضج بأصوات مضطربة.. الموسيقى الصاخبة تبدد تلك الأضواء بلون قزح على…
قصة قصيرة مترجمة. الطمي الاسود. JAKE ALLSOP 1991. ترجمة عوني سيف ،القاهرة. في تل ابيب لا تجد شئ تفعله يوم السبت. ظهيرة الجمعة ، ذهبت للوكالة السياحية لحجز رحلة للغد. أين أذهب ، سألت نفسي ،القدس ،لا ، لا ،…
قصة قصيرة مترجمة. چيك اليسوبJAKE ALLSOP1991 ترجمة عوني سيف. السرير بارد. هذا السرير بارد ،نحن في منتصف الصيف ،الشمس ساطعة ولكن شعور البرد يتملكني.حسنا، لا يهمني،انا من أردته أن يرحل، و رحل.ولم يمضي علي رحيله سوي ساعات قليلة ،و كأن…
حكاية المدن الموحشة — في مطلع روايته الشّهيرة ” وليمةٌ لأعشاب البحر – نشيد الموت -” قال الرّوائيّ السّوريّ حيدر حيدر الّذي يبدو أنّه قد ملّ من ولائم الأرض فغادرها إلى ولائم السّماء في الخامس من أيّار ٢٠٢٣ : “كانت…