التصنيف أدب

نثر تساؤلات ولكن.. من يهبني العمر… ؟ علميني.. كيف أهبك الحياة… ؟ كيف أشتم تلك الوردة الميتة…؟ ومن أين أشتري ممحاة ملونة…؟ كيف أعيد تكوين صخرتي المفتتة… ؟ بل كيف أنسى أرشفة نبذة على كراسي…؟ علميني كيف تغتال الأمواج تلك…

……..ديالكتيك……….. دُخانٌ في أرجاء المكان اللّهيبُ سَحَبني داخله لم يكن بردا وسلاما هذا نهج الأنبياء والرسل وانا صعلوك مُستَتِر خَفَقَ جناحي لِيَطير بِي نحو المُثل نحو الرُسل الى مِسلّة الأرض تَصطدم كلّ محاولاتي بالحُفر وبالبشر أمكثُ زاحِفا فوق الرذيلة بين…

. (مثلث بطد). . بَرِئتُ منَ الساعينَ خلفَ الجوائزِ وأڜغلَني الإلهامُ عن كلِّ فائزِ طيورُ النَّدامى بارَحَت قبلَ زَجرِها وموتُ ابنِ فرناسٍ دليلُ العواجزِ دعَتْني لميعادِ الغرامِ ِوأخلفَت وراحت تُنادي كلَّ ساهٍ وعاجزِ زعانِفُها الملساءُ تبدو جميلةً بزركشةِ الألوانِ فوقَ…

بِلا عُنْوان اسماعيل خوشناو ********* مازِلْتُ أَبْحَثُ أَينَ  الشِّعْرُ يا وَطَني أَينَ الْحَياةُ  وَأَينَ   الْحُسْنُ وَالْغَزَلُ زَهْرٌ  يشيبُ  على  أَسْوارِ  مَوْطِنِنا ما  كانَ   يَوماً  لَهُ  وَصْفٌ  ولا أَمَلُ تَجْديدُ شِعْرٍ وَقَدْ أَمْسَى ليَنْسِفَ ما شِعْرٌ   وَأَلْحانُهُ      غَنَّى    بِهِ   الْمِلَلُ…

قصة قصيرة مترجمة. چيك اليسوب JAKE ALLSOP 1991 لم يعُد. ترجمة / عوني سيف. إنها المرة العشرين التى ينظر فيها إدوارد إلى الساعة ليعرف الوقت.و قال حانقاً : لقد تأخر القطار. فى هذه اللحظة سمع معُلن المحطة فى مكبرات الصوت…

قصة قصيرة. قصة رجل مجنون ، للكاتب الفرنسي أميل زولا (١٨٤٠-١٩٠٢) Story of Madman Emile Zola (1840-1902) ترجمها إلى الإنجليزية /دوجلاس بارميه ترجمها إلى العربية / عوني سيف. ايزدور چين لويز مورين رجل غنى من الطبقة المتوسطة ، مالك لعدة…